Президент Абхазии обязан хорошо говорить, писать и выступать на родном языке

– Глава государства должен говорить со своим народом не просто на разговорном, а на литературном абхазском языке, – заявил на брифинге после тестирования кандидатов на пост президента РА на предмет свободного владения государственным абхазским языком председатель лингвистической комиссии Центризбиркома РА академик АНА Шота Арстаа.

Сделав акцент на том, что с 2015 года в Абхазии делопроизводство переводится на абхазский язык, Ш. Арстаа заметил, что «для человека родной язык – тот, на котором он думает, пишет, когда свободно использует в речи пословицы, поговорки, крылатые слова».

Председатель комиссии с сожалением отметил, что в Абхазии в последнее время принято начинать доклад на абхазском, а потом переходить на русский из-за небогатого словарного запаса: «С абхазами надо говорить на абхазском языке! Это государственный язык. И его надо знать», – заявил Ш. Арстаа.

Опроверг академик Арстаа и бытующее мнение о неразвитости научной терминологии и бедности общественно-политической лексики в абхазском языке. «Раньше, когда не было школ и университетов, когда не учились на абхазском языке, государственные деятели могли свободно вести собрания на абхазском и часами обсуждали государственные проблемы». Ш. Арстаа также обратил внимание журналистов и представителей предвыборных штабов на традиции ораторского искусства абхазского народа.

– Президент Абхазии обязан хорошо говорить, писать и выступать на родном абхазском языке, – заключил академик.