Абхазский колорит оценен адыгейским зрителем

В мире искусства

Не так давно в одном из номеров газеты минувшего февраля наши читатели уже смогли прочитать о том, что в столице Республики Адыгея – городе Майкопе Русский государственный театр имени А.С.Пушкина поставил спектакль «Моя роль» по одноименной пьесе народного писателя Абхазии, известного прозаика и драматурга, лауреата абхазской государственной премии имени Д.Гулиа и российской имени В.Маяковского Шалодии Михайловича Аджинджал, а также о том, что пресса республики дала очень высокую оценку театральной постановке, а зрители сопровождают каждую сцену этой сатирической комедии смехом и аплодисментами. Эта информация стала известна из пресс-релиза, полученного Министерством культуры Абхазии от их коллег из Адыгеи.

Получилось так, что по делам в конце марта мне надо было побывать в Майкопе. Ехала с надеждой, что в эти дни репертуарный план драмтеатра будет «благосклонен» ко мне, и я смогу увидеть «Мою роль» – пьесу читала, видела ее в постановке Ткуарчалского народного театра, и очень хотелось посмотреть, как коллектив майкопского приемами сатирического спектакля сумел подчеркнуть сегодняшнюю актуальность темы (пьеса написана около 40 лет назад), раскрыть абхазские характеры, показать абхазские национальные традиции, сохранить национальный колорит. Мне посчастливилось. Международный день театра (27 марта) русский госдрамтеатр Адыгеи отметил спектаклем абхазского автора.

О том, что мне удастся посмотреть этот спектакль, поняла сразу, как только въехала в Майкоп – баннеры, выставленные на тротуарах, расклеенные афиши приглашали жителей города и его гостей на «Мою роль» Шалодии Аджинджал. Кстати, Майкоп оказался очень театрально-концертным городом – афиши сообщают, что здесь ждут на гастроли Театр оперетты, Надежду Кадышеву, Максима Галкина, других исполнителей, выступают, конечно, и свои коллективы – национальный Адыгейский театр, ансамбли.

В Русском государственном драматическом театре имени А.С. Пушкина искренне обрадовались гостям из Абхазии – нас собралось несколько человек. Всех ждал изящно сервированный чайный стол. Гостей приветствовали директор театра, он же и режиссер-постановщик «Моей роли», Николай Иванченко, зам.директора Любовь Богданова, другие члены театрального коллектива. Представляя свою супругу – звукорежиссера Елену, Николай Антонович Иванченко назвал себя «абхазским зятем». Елена оказалась дочерью замечательного, известного абхазского актера, не так давно ушедшего из жизни Нурбея Камкия. Елена Нурбеевна и в Сухуме, в Абхазском драматическом театре работала звукорежиссером. Театральные подмостки двадцать с лишним лет назад и свели Николая и Елену.

Николай Иванченко – не редкий гость в Абхазии. Года два назад Нурбей Камкия привел своего зятя к писателю Шалодии Аджинджал. Тогда, в дружеской беседе, и родилась мысль поставить «Мою роль» в русском театре Майкопа. «Написанная 40 лет назад пьеса привлекла мое внимание неослабевающей актуальностью, интересными жизненными коллизиями, яркими национальными характерами и ситуациями, что интересно братскому для абхазов адыгейскому зрителю, театральный коллектив единодушно поддержал идею, – рассказывает Иванченко, – сегодня, без ложной скромности можно сказать: мы не ошиблись – зрительный зал полон и сейчас, недавние гастроли по Краснодарскому краю – прошли с аншлагом».

…Два часа с одним антрактом пролетели во взрывах смеха, то и дело раздающихся аплодисментах, тесном контакте действующих лиц со зрителями – актеры то спускаются в зал, то начинают оттуда свои действия, то обращаются к зрителям. Гармонично вплетены в линию сатирической комедии музыка, песни, танцы, исполняемые, надо сказать, с хорошим абхазским колоритом и настроением. Бесспорно, это – результат очень большого творческого и профессионального труда всего коллектива: режиссера-постановщика, заслуженного деятеля искусств Республики Адыгея Н.Иванченко, художников – постановщика и по костюмам – заслуженного художника Адыгеи Р.Сиюхова и заслуженного работника культуры республики О.Плетнева, музыкальных оформителей, заслуженного деятеля искусств Адыгеи В.Захарова, Г.Аксютина и, естественно, самих актеров. Яркие образы создали народные артисты Адыгеи А.Конюхов, В.Иванов, В.Смолин, Г.Гафт, заслуженная артистка Адыгеи Л.Денисова, артисты Р.Корчага, Т.Сучкова и другие.

Отметив, что это первый и удачный контакт с творчеством абхазских драматургов, директор театра Н.Иванченко сказал, что очень хотелось бы дальнейшего укрепления и расширения этих связей. У майкопского театра от драматургов Белоруссии, Узбекистана, Украины, Армении, Казахстана, других республик есть предложения поставить в Адыгее их спектакли. «От абхазских драматургов, от Министерства культуры Республики Абхазия таких предложений пока не было, а очень хотелось бы, – подчеркнул он, – творчество абхазских писателей всегда оценивалось и оценивается высоко».

А нам всем очень хочется, чтобы осуществилась мечта коллектива русского театра Адыгеи, и он смог бы показать в Абхазии свою роль в осуществлении сценической жизни пьесы Шалодии Аджинджал «Моя роль».

Лилиана ЯКОВЛЕВА,

Майкоп - Сухум