Абхазские стихи звучат на сербском языке

Недавно в рамках Международной книжной ярмарки, проходившей в столице Сербии – Белграде, состоялась презентация «Антологии абхазской поэзии». Поэтические произведения, собранные в антологии, перевела на сербский язык Марианна Маринкович – специалист Фонда Петра Кочича.

Эта работа была проведена при финансовой поддержке мецената – председателя Партии экономического развития Абхазии, депутата Парламента РА Беслана Бутба. Вместе с ним на презентации присутствовали представительница этой партии Тея Аршба и поэтесса Гунда Сакания. Участники книжной ярмарки с интересом восприняли это издание на сербском языке.

В антологию включены лучшие произведения Дмитрия Гулиа, Иуа Когониа, Баграта Шинкуба, Ивана Тарба, Кумфа Ломия, Таифа Аджба, Саиды Делба, Анатолия Лагулаа, Гунды Сакания, Вахтанга Апхазоу.

В ходе пребывания в Белграде у Беслана Бутба состоялся ряд интересных встреч, в том числе с епископом Йованом, которому было преподнесено в подарок напрестольное Евангелие на абхазском языке. Участники встречи выразили заинтересованность в развитии духовных связей православных народов Абхазии и Сербии.