«Волшебные звуки» родного языка

Государственный Фонд развития абхазского языка издал книгу «Иссиру ашьтыбжькуа» («Волшебные звуки»). Книга предназначена детям 3 – 6 лет, посещающим детские сады или подготовительные классы и всем тем, кто приступает к изучению абхазского языка.

Автор-составитель книги – Диана Шамба, художник – Эльвира Бениа. Большую работу по дизайну и компьютерной верстке провела Кама Бигуаа.

Учебник составлен из стихов, помогающих в изучении букв и звуков (фонем) абхазского алфавита. Для каждой буквы специально были написаны стихи поэтессами Гундой Квициниа, Гундой Сакания и составителем Дианой Шамба. Использованы несколько стихов известных абхазских поэтов Баграта Щинкуба, Рущбея Смыр, Таифа Аджба. Сюжеты раскрываются в красочных картинках. «И мы чаще писали стихотворение под картинку, нежели рисовали картинку под стих. Добивались полного звукового и визуального соответствия», – заметила председатель Государственного Фонда развития абхазского языка Гунда Квициниа.

По ее словам, около трех лет шла коллективная работа над книгой всех сотрудников фонда.

Помимо алфавита, в книге даны иллюстрации и четверостишия, которые научат детей считать, разбираться в днях недели, временах года и цветах.

Тираж книги – 3000 экземпляров.