Диалог народов – в прозе и стихах

Презентация

На днях в Сухуме состоялась презентация второго номера литературно-публицистического альманаха «Южный Кавказ». В нем, как и в первом номере, опубликованы произведения поэтов и писателей из Армении, Азербайджана, Грузии, Южной Осетии и, конечно, Абхазии. Издается журнал на русском языке в рамках программы «Диалог культур на южно-кавказском пространстве» при финансовой поддержке британской неправительственной организации «International Alert». Литературный редактор издания – Надежда Венедиктова, художественно оформил его Архип Лабахуа.

Замечательно, что на мероприятие были приглашены авторы произведений, опубликованных в альманахе. К сожалению, не все нашли возможность приехать, но общение на вечере сложилось весьма интересное. Выступили многие из авторов, среди которых и маститые писатели, и начинающие. Как сказал народный писатель Абхазии Алексей Гогуа, материал для новейшей литературы еще не созрел, на фоне стремительного развития технологий человек не сильно изменился, и потому так чувствителен для него нравственный вакуум. А такие сборники помогают преодолеть его.

«У нас нет иллюзии, что литература может решить политические вопросы, но она способствует смягчению конфликта и помогает понять друг друга», – сказала представитель «International Alert» Джульетт Скофилд.

«Авторы нашего альманаха, делясь своей болью, не оскорбляют достоинства другой стороны. Удалось сделать так, чтобы боль одного стала болью всех», – сказал координатор проекта Батал Кобахия.

А затем по просьбе собравшихся авторы альманаха прочитали отрывки из опубликованного.