Для русского читателя

В октябре 2011 года в Москве прошло Первое Международное совещание молодых писателей, в котором участвовали Дмитрий Габелия и Абзагу Колбая, делегированные Союзом писателей и Литфондом Союза, о чем информировала газета «Республика Абхазия».

В декабрьском номере 2011 г. ежемесячного издания Международного сообщества писательских союзов – «Общеписательской Литературной газеты» – опубликованы стихи А. Колбая, переведенные с абхазского на русский язык.

Абзагу Колбая – студент филологического факультета Абхазского госуниверситета. Его стихи публиковались в периодической печати, а также помещены в коллективном сборнике молодых поэтов Абхазии «Ащацкыра» («Рассвет»). На Первом Международном совещании молодых писателей А. Колбая получил в секции поэзии рекомендацию на издание отдельного сборника стихов, подготовкой которого он занимается.