Архив издания `Республика Абхазия` 2011-2021г.г.
- № 93 (4097) [02.11.2021]
- № 92 (4096) [28.10.2021]
- № 91 (4095) [27.10.2021]
- № 90 (4094) [21.10.2021]
- № 89 (4093) [19.10.2021]
- № 88 (4092) [14.10.2021]
- № 87 (4091) [12.10.2021]
- № 86 (4090) [07.10.2021]
- № 85 (4089) [05.10.2021]
- № 84 (4088) [28.09.2021]
- № 83 (4087) [23.09.2021]
- № 82 (4086) [21.09.2021]
- № 80 (4084) [16.09.2021]
- № 79 (4083) [14.09.2021]
- № 78 (4082) [09.09.2021]
- № 77 (4081) [07.09.2021]
- № 76 (4080) [01.09.2021]
- № 74 (4078) [25.08.2021]
- № 73 (4077) [18.08.2021]
- № 71 (4075) [11.08.2021]
- Архив
Награда – редактору газеты «Амшен»
26 января Президент А. Анкваб вручил орден «Ахьдз-Апша» третьей степени редактору литературно-просветительской газеты «Амшен» А. Сарецяну.
В Указе Президента отмечается личный вклад Сарецяна в укрепление армяно-абхазских литературно-культурных связей и духовное сближение двух народов. А. Сарецян с 1978 г. переводит на армянский язык произведения абхазских авторов – Дмитрия Гулиа, Баграта Шинкуба, Таифа Аджба, Терентия Чания, Ивана Тарба, Бориса Гургулиа и других. А. Сарецян также переводит на армянский язык абхазские пословицы.
Автор подарил свои книги Александру Анкваб.
«Ваша работа способствует взаимному обогащению культур двух народов», – сказал Президент.
А. Сарецян поблагодарил Президента за столь высокую оценку его деятельности.