Архив издания `Республика Абхазия` 2011-2021г.г.

04.09.2015

Реальные возможности исправить ошибки прошлого есть

Мнение

Накануне начала выдачи гражданам Абхазии национальных паспортов нового образца хочу высказать мысль. Уверен, что эта чрезвычайно важная государственная процедура должна быть осуществлена с обязательным исправлением транскрипции абхазских фамилий, разумеется, не всех, а там, где это нужно.

На протяжении длительного времени звучание абхазских фамилий на грузинский лад дает нашим вечным оппонентам формальный повод утверждать правильность грузинской лжетеории о единстве этнического происхождения и генетической связи абхазов с картвелами.

Действительно, трудно на самом деле убедить даже добропорядочного картвела в том, что ты, беседующий с ним и носящий фамилию, скажем, Миквабия, Лакербая, Пилия, относишься к какой-то иной, а не грузинской национальности. Другое дело, когда твоя фамилия звучит, скажем, так – Сидоров, Петросян, Алиев, Меркель… В этом случае никому, даже картвелу, в голову не придёт крамольная мысль сказать, что ты грузин.

Раньше, когда мы были под полным и постоянным контролем Тбилиси, была, конечно, другая ситуация, и потому подавляющее большинство нашего народа вынуждено было жить под диктатом не дружественного нам народа. А те, кто противился этому, возглавили, к сожалению, печальный список жертв политических репрессий тридцатых годов двадцатого века.

Но, слава Богу, времена изменились, появились реальные возможности исправить ошибки прошлого. Но несмотря на это, мы, на удивление, по инерции продолжаем брести по проторенной недоброжелателями тропе фальсификации нашей жизни.

Уже ведь есть решения нашего Парламента, утвержденные Президентом Республики Абхазия, дающие возможность легко и просто правовым путём исправить эту историческую несправедливость и восстановить правильное написание и звучание исконных абхазских фамилий. И, кажется, причин, препятствующих восстановлению истины в этом вопросе, нет, а проблема почему-то всё равно остаётся. О чём говорит эта ситуация, какие мысли она рождает? Похоже, в нашем обществе в дефиците такие качества, как инициативность, ответственность, творческий подход при решении простых и судьбоносных вопросов. Ведь кто-то должен, наконец, показать пример, достойный подражания, повести за собой людей. Иначе всё может пойти самотёком, и чем это может закончиться, трудно предугадатъ.

Хочу напомнить, и это не лишнее сегодня, как в первые же часы агрессии против нас Владислав Григорьевич собрал народ и спросил: «Что будем делать?» И сам же, не мешкая, не дожидаясь, кто что скажет, ответил прямо и твёрдо на этот судьбоносный вопрос: «Встать всем как один на защиту нашего народа и страны».

Такая позиция нашего лидера, поддержанная народом, и обеспечила победу.

Считаю, что любое должностное лицо высшего звена должно всегда проявлять ответственную инициативу и настоятельно призывать свой народ, конечно, при наличии у него морального права: «Делай, как я!» И тогда непременно восторжествует любая востребованная историческая справедливость и разрешится любой, какой бы сложности он ни был, вопрос.

Анатолий ПЛИЯ, председатель абхазской Ассоциации жертв политических репрессий


Возврат к списку