МАЯК ЭПОХИ

Из плеяды абхазской интеллигенции

Яркий представитель абхазской интеллигенции 20 – 30-х годов прошлого века, один из первых профессиональных филологов-лингвистов Арсений Константинович Хашба родился в 1903 году в селе Пакуашь Кодорского участка Абхазии (ныне Очамчырский район) в крестьянской семье. Рано лишился отца и вместе с младшей сестрой остался на попечении матери Цисы Урысовны Салакая. Первоначальное образование мальчик получил в Пакуашской церковно-приходской школе, которую окончил в 1912 году. Не имея средств на продолжение учебы в городе, он остался в родном селе. С появлением скромных материальных возможностей в 1914 году юноша поступил в Очамчырское высшее начальное училище, а через 4 года – в Сухумскую учительскую семинарию.

Но мечта матери Арсения дать сыну достойное образование сбылась не сразу. Из-за семейных обстоятельств ему пришлось оставить учебу в семинарии и начать работать учителем в сёлах Гупе и Ткуарчале Очамчырского района. Это были первые годы Советской власти в Абхазии, и А.Хашба вел культурно-просветительскую работу среди населения, организовал комсомольскую ячейку и руководил кружком политграмоты.

Вскоре перед целеустремленным парнем открылась возможность получить высшее образование. По ходатайству правительства Абхазской АССР, он поступил в Кубанский педагогический институт. Проучившись в нем один год, в 1926 году перевёлся в Ленинградский восточный институт, который закончил в 1929 году. За год до этого он вступил в ряды ВКП (б).

В 1925 году в нашей республике создаётся Академия абхазского языка и литературы, основной задачей которой являлись сбор, обработка и исследование языковых, фольклорных и этнографических материалов, работа над созданием терминологий, национальной литературы, собирание и издание абхазских народных песен, одним словом, всего того, без чего было немыслимо культурное возрождение абхазского народа. Ныне всем этим занимается Абхазский институт гуманитарных исследований им. Д. И. Гулиа Академии наук Абхазии, которому в наступившем году исполняется 90 лет. В течение этих лет учреждение не раз меняло своё название.

Арсений Константинович писал: «Академия, конечно, не обеспечивала задач, стоящих перед ней в деле всемирного развития абхазского языка и литературы, ибо в её составе не было ни одного научного работника из абхазов с высшим лингвистическим и литературоведческим образованием, почти все работники были со средним образованием. Единственно более подготовленным для научной работы был Д. И. Гулиа, впоследствии председатель Академии абхазского языка и литературы».

Академик Н. Я. Марр написал письмо председателю Совнаркома Абхазии Н. А. Лакоба: «Не беда, что нет ученых специалистов, пусть на первых порах будут любители и соревнователи, при некоторой руководственной программе и они могут сделать большое дело».

Завершив курс аспирантуры и защитив диссертации на соискание ученой степени кандидатов филологических наук, высококвалифицированными специалистами, первыми кандидатами наук в области абхазской лингвистики на Родину возвращаются А. Хашба и В.Кукба. Это было в 1932 году. В том же году Хашба был назначен директором АбНИИКа (Абхазского научно-исследовательского института краеведения, ныне АбИГИ), а В.Кукба – его заместителем.

Одновременно А.Хашба по совместительству начал работать преподавателем в Сухумском госпединституте, где читал лекции по общему языкознанию и абхазскому языку.

Он вел активную научно-организаторскую и общественную работу, являлся председателем секции научных работников Абхазской АССР, был членом комитета по терминологии и орфографии при Народном комиссариате просвещения, руководителем кружка по истории партии при Сухумском госпединституте и кружка для пропагандистов в парткабинете Абхазского обкома Коммунистической партии Грузии. В 1934 году Арсений Хашба был избран членом исполкома Сухумского горсовета депутатов трудящихся, а в 1935 году – членом ЦИКа Абхазской АССР.

А.К.Хашба принимал активное участие во всех значимых хозяйственно-политических мероприятиях, проводившихся в то время в Абхазской АССР.

Как свидетельствуют неоспоримые факты, увы, слишком короткой жизненной биографии, Арсений Хашба, яркий представитель передовой интеллигенции того сложнейшего периода в истории Абхазии, был в авангарде всего происходящего.

В 1926 году в Ленинграде вышла одна из лучших работ Н. Я. Марра – «Абхазско-русский словарь», составленный на основе собранных самим автором материалов. По рекомендации А.Дондуа, А. Хашба и В. Кукба приступили к составлению указателя к этому словарю, который затем перерос в «Русско-абхазский обратный словарь», изданный в Ленинграде в 1928 году. Эти лексикографические труды и по сей день сохраняют свою актуальность.

А.К.Хашба входил в авторский коллектив «Русско-абхазского общественно-политического терминологического словаря», изданного в Сухуме в 1935 году.

Методически оправданной и для современного этапа развития гуманитарной науки следует считать составленную ещё в 1928 году Арсением Хашба и одобренную академиком Н. Я. Марром «Программу работы у убыхов в Турции». Она была подготовлена в связи с предполагавшейся поездкой студентов Ленинградского восточного института Хашба и Кукба в Турцию с целью изучения убыхского языка, а также ознакомления с жизнью абхазцев, живущих там.

В 1936 году в Сухуме под редакцией академика И. И. Мещанинова было издано исследование А.К. Хашба «Академик Н. Я. Марр о языке и истории абхазов», посвященное памяти дорогого учителя.

Свидетельством многогранной деятельности А. К. Хашба является библиография его научных работ, перечень рукописей, составленных им самим отчетов о работе и информация о переписке.

Яркая жизнь, научное творчество и общественная деятельность Арсения Константиновича Хашба были прерваны на взлете. 19 ноября 1938 года он стал очередной жертвой сталинских репрессий, загубивших цвет абхазской интеллигенции. А ему было всего 35 лет.

А. К. Хашба – это маяк эпохи, и начатые им дела должны продолжить нынешнее и будущее поколения нашего народа.

Лили ХАГБА, доктор филологических наук, профессор, зав. отделом языка Абхазского института гуманитарных исследований им. Д. И. Гулиа АНА